for your information and guidance中文是什么意思

• 望参照执行

• "your"中文翻译    pron. 〔you 的所有格〕 1.你(们)的。 2. ...
• "information"中文翻译    n. 1.通知，通报，报告。 2.报导，消息，情报。 3 ...
• "guidance"中文翻译    n. 1.向导，指引，指导。 2.导航；制导。 3.【机 ...
• "for your guidance" 中文翻译 :    供您参考
• "guidance information" 中文翻译 :    导航情报; 制导信息
• "for your information" 中文翻译 :    给你的信息，请你参考，供参考（网上用语）; 供你参考; 供你方参考仅供您参考兹通知供参考; 仅供您参考
• "frg for your guidance" 中文翻译 :    供你参考,供你掌握情况; 供你掌握情况
• "fyg for your guidance" 中文翻译 :    供你参考,供你掌握情况; 供你指导
• "your presence and guidance are requested" 中文翻译 :    敬请莅临指导
• "ils guidance information" 中文翻译 :    仪表着陆引导信息
• "inertial guidance information" 中文翻译 :    惯性制导信息
• "offer guidance by supplying information" 中文翻译 :    信息引导
• "system information guidance" 中文翻译 :    系统信息指导
• "we respectfully request your guidance" 中文翻译 :    敬祈指导
• "fyi for your information" 中文翻译 :    给你提供信息; 供你参考,供你掌握情况; 供您参考; 仅供参考〖网语; 用户信息
• "information at your fingertips" 中文翻译 :    信息弹指间
• "guidance" 中文翻译 :    n. 1.向导，指引，指导。 2.导航；制导。 3.【机械工程】导槽，导板，导管。 traffic guidance 交通管理。 vocational guidance 业务辅导。 under sb.'s guidance 在某人指导下。
• "your" 中文翻译 :    pron. 〔you 的所有格〕 1.你(们)的。 2.〔口、古〕所谓，大家都很知道的〔常含轻蔑意〕。 Y- good sense must tell you that ... 聪明的诸位一定会知道…。 your and my father 你和我的父亲 〔cf. your and my fathers ＝ your father and mine 你的父亲和我的父亲〕。 your dismissal of him 你把他解雇这件事情 〔cf. your dismissal by him 你被他解雇这件事情〕。 No one is so fallible as your expert. 再没有像所谓内行人那样容易错的了。
• "for information" 中文翻译 :    提交参考；备考；以供参阅; 以供参阅
• "information" 中文翻译 :    n. 1.通知，通报，报告。 2.报导，消息，情报。 3.资料，知识，学识。 4.【自动化】信息，数据。 5.【法律】起诉，告发。 acting on information received 〔警察作证时用的话〕据报导。 ask for information about [concering, on] sth. 打听关于某事的消息。 For fuller information, please contact ... . 欲知详情，请与…联系。 information concering the enemy 敌情。 a man of wide information 博学多闻的人。 a mine of information 知识宝库。 official information 官方消息。 pry for information 刺探情报。 firsthand information 第一手资料。 For Your I- Only 仅供参考。 get in [collect, gather] information(up)on 增加…的知识，搜集…的情报。 lay [lodge] information against sb. 告发某人。 adj. -al
• "of information" 中文翻译 :    信息渠道
• "on the information of" 中文翻译 :    根据..., 告发
• "acoustic guidance" 中文翻译 :    声制导
• "active guidance" 中文翻译 :    有效指导; 织制导; 主动导引; 主动的制导; 主动制导
• "adaptive guidance" 中文翻译 :    自适应制导

• for your information and guidance 意味
• for your information and guidanceとは意味情報および指針として、ご参考までに◆【略】FYIG